第224章 汉字，是一种伟大的巫术！
书迷正在阅读：背德yin乱纪事光与喑交集生而为Beta，她很抱歉（abo np)汁水横流（合集）海刹地狱猎人调教娇花meimeidoi通关游戏如果女主是渣女，你们还看吗？极致反差（校园 1v1 h）青山扶雪(BDSM)我与黑道大佬的二三事学长好好吃（校园bl/gb nph）崇青（1v1h）美貌蛇君已上钩【虫族/主攻】嫁给偏执上将后怎么办野蛮游戏H（糙汉攻x诱受）——第一个世界 轩辕擎似是故人来骨科年上怎么你了？疗癒餐馆心有不轨【双性小妈】圣诞快乐，亲爱的狐狸先生落秽暗度陈仓（校园H）大奈男mama捡到失忆皇太子我必须即刻速通欲望巴黎（二战德军X法国女）为saoxue灌满jingye【双性】景宁帝飘流四兄弟人间避难所当直男被强制爱后路人甲的我与重要角色土匪二当家X俏王爷每天被日出汁（双rou合集）薄情直男被被爆炒
、耶律睫丘等十多人，便要正式展开给澳龙语实词指派汉字的工作。 比如说表示海岸的ㄌyㄇㄞramai，郑克殷规定为“涯”，表示沙子与灰尘的ㄧxㄍㄧyuki则规定为“尘”； 表示海洋、海湾、内海的ㄍyㄌㄝkale写作“海”，但也允许利善方言读作xㄇx`umu——这样1来，用汉字书写的其中1个优势便凸显出来了。 来自越汕部的天才柯亚伟——这人非常迅速地在小半年间学会了汉语和大量汉字——感叹道：“的确，像是ㄧxㄍㄧ`yuki1词在我们那儿，还表示汉语里所说的‘灰烬’，用‘尘’这个字，感觉正正好。” 郑克殷知道这其实是另1个问题——澳龙语1些方言里的单词的词义涵盖较广，沙子、灰尘、灰烬共同1个词的现象不止1例，而是还有： “手”ㄧㄙxisu，同时表示手和手臂； “云”ㄇㄝㄓㄝme?e，同时表示云和雾…… 他将这些现象统称为“毛问题”或者“xㄌㄧuri问题”。使用汉字的时候，他认为其实应当反其道而行之，就像日语那样同音词可以写成不同的几种汉字出来。 “最经典的，大概是ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen这个词了，南方的合江方言发音为ㄧㄙㄇㄝㄣismen，指的竟非太阳，而是月亮。 “茶龙社方言可能受此影响，他们所说的ㄧㄙㄇㄧismi既指太阳，又指月亮。 “那么写成汉字的时候，指太阳，我们便要写成‘日’；指月亮，我们便要写成‘月’。 “所以ㄧㄙxisu1词，指手的时候写作‘手’，指手臂的时候写成‘冃’，如此，可以极大地增强书面澳龙语的精确性。