(1-2)

    然後过几天。

    唐王朝的天宝十四载二月十二日之夜。

    前几天的雪几乎消失了，但地面开始结冰。

    不知为何，本应该已经Si了的贺钢先地走着。

    两个同伴。

    兄长贺雷先和来自太史监（天文台厅）的nV孩子李秀。

    “兄长，是渡船。”

    钢先这样说着，翻着淡蓝sE的道士服，坐上了十人左右的小船。两个人也接着上船。

    船夫是个个子很高，很瘦的男人。先客中有一个像是官员的男人。

    船开了。

    但是，到了河中间的时候，船突然停了下来。

    官员怒吼道：

    “喂，怎么停啦，快走吧！”

    钢先也道：

    “碰上岩石了吗？”

    船夫突然把船桨拍到了官员的头上。他生气的道：

    “我知道你啊，是胥吏余博能。你是个贪官W吏。”

    ####################

    （日文原文）

    それから数日。